[Мамонтенка]

Девочки за озвучкой



www.three-lights.net/images/cdscans/djmoon4.jpg

http://www.three-lights.net/images/cdscans/djmoon6.jpg

http://www.three-lights.net/images/cdscans/djmoon5.jpg

http://www.three-lights.net/images/cdscans/djmoon7.jpg

http://www.three-lights.net/images/cdscans/djmoon9.jpg

http://www.three-lights.net/images/cdscans/djmoon12.jpg

http://www.three-lights.net/images/cdscans/djmoon11.jpg

---

[Мамонтенка]

И еще кусок фика



«Давно не виделись, Венера», - пробормотал Зойсайт, смотря не на нее, а поверх ее головы. Сначала Венера посчитала его грубым поведение грубым, но вскоре поняла, что таков Зойсайт. Он всегда был отдельно от остальных королей и держался холодно, Венера знала, что обязанности значили для него больше, чем кто-либо, а отказ Эдимиона слушать причинял столько боли.



«Слишком давно», - виновато отозвалась Венера.

И это действительно было так. В этом году они виделись всего два раза, а ведь было уже лето.

Зойсайт наклонился и нежно поцеловал ее в губы. Венера обвила руки вокруг его шеи и прижалась к нему, наслаждаясь каждой секундой объятий, пока им не пришлось отпустить друг друга, чтобы отдышаться. Она все еще чувствовала себя виноватой и видела в его глазах отражение этих эмоций.



«Ясли б она знала, - прошептала Венера, - как мало мы от них отличаемся»



«Это должно прекратиться, - согласился Зойсайт, - Мы ошибаемся… Ошибаемся, так же, как и Господин с Серенити. Это должно прекратиться. Если Металлия…»



Венера приложила палец к его губам: «Знаю! Мне приходится каждый день смотреть принцессе в глаза и рассказывать ей о том, насколько она не права, а мы… Как бы я хотела никогда тебя не встречать!»



«А я – тебя, - Зойсайт развернулся, взмахнув плащом, - Ты думаешь, я хотел в тебя влюбляться?»



«Т-ты любишь меня?»



Зойсайт застыл, обдумывая ответ: «Да, - признался от наконец, - хотя я так и не понимаю, почему»



«Это должно прекратиться, - озвучила свои мысли Венера, снова повисла тишина, - это не может продолжаться»



«Это ты уже говорила»



«На этот раз я так думаю»



Зойсайт засмеялся: «Это ты тоже уже говорила»



«На этот раз я действительно так думаю! Я не могу так жить. Лучше прожить тысячу жизней без тебя, чем еще один день обманывать Принцессу. Неужели ты способен и дальше лгать Эндимиону?»

Зойсайт посмотрел в сторону, но его молчание говорило само за себя.



Венера знала, что ради их обоих должна быть сильной: «Это конец. Судьбы Земли и Луны значат больше, чем наше счастье. Возможно, в следующей жизни у нас еще будет шанс… Сейчас мы идем разными путями»

Зойсайт кивнул и зашагал прочь. Венера закусила до крови губу, сдерживаясь, чтобы не позвать его и сказать, что жить без него не может.



Минако медленно опустилась на пол и подняла взгляд на белого короля. Зойсайт застонал, сжимая лоб и, сделав шаг назад, произнес злобно:

«Почему всегда после физического контакте с тобой или Такседо Маском моя жизнь только усложняется?»



«Ну извини, что вызвала новые воспоминания, - саркастически парировала Минако, - наверное в следующий раз ты не ответишь на мой поцелуй»



«Знаешь, Венера, ты такая надоедливая»



«Может, перестанешь меня так называть? Меня зовут Минако Айно»



«Хорошо, Айно-сан, возможно ты будешь так любезна объяснить мне, почему ты меня поцеловала?»



«Может, мне просто тебя пожалела? В конце концов, ты самый жалкий из всех охранников!»



«Жалкий? – Переспросил Зойсайт, - тебя стоит лишить жизни за это»



«Вперед! – с вызовом произнесла Минако, - ты мне только сделаешь одолжение»



Зойсайт сделал паузу, их глаза встретились и он сразу отвел взгляд: «Что ты имеешь в виду?»



«Ничего… Забудь, Зойсайт»



«Ты думаешь, то, что мы видели реально?»



«Похоже на то, - признала Минако, - Но у нас миссия. Мы не должны позволить трагедии прошлого повториться. Мое место с принцессой, твое – с Эндимионом. Наша судьба – быть врагами»



Зойсайт согласно кивнул: «Прошлое не должно повториться. Вот почему мы переродились. Я должен защитить Господина, ты должна должна защитить Принцессу. Ври следующей встрече мы сразимся»



«Да будет так»



Минако смотрела, как он телепортировался со странным разочарованием. Были ли эти воспоминания только фрагментом полузабытой прошлой жизни? Минако конечно же ничего не испытывала к высокомерному белому королю, кроме презрения. Будь у нее шанс, она бы обязательно убила его. Но почему она не могла стереть воспоминания о его губах? Почему не могла перестать думать о том, как прекрасно у него в объятиях?

Минако хмуро посмотрела на свое отражение и обругала Зойсайта, как только была способна. Безусловно, она чувствует себя неловко просто из-за какого-то заклятия Темного Королевства. Кто знает, на что способны Шитенно? Возможно, эти «воспоминания» всего лишь иллюзии. Она не могла поверить в их реальность, хоть и сказала Зойсайту обратное. Она не могла встречаться с Зойсайтом за спиной Принцессы, особенно если заявляла ей, что она не должна видеть Эндимиона. Это все ложь! Не может быть, чтобы…

«Минако-чан?, - она подпрыгнула, услышав голос Шатчо и громкий стук в дверь, - чем ты там занимаешься?»

«Ничем» - ответила она, спеша открыть дверь. Шатчо протолкнулся в комнату, ворча на нее.

«Артемис?, - выдохнула Минако, увидев плюшевого кота у него под мышкой.

«Я нашел твою игрушку снаружи, - объяснил Шатчо, - я так и не понимаю, как он туда попал»

«Спасибо», - она взяла Артемиса и села за туалетный столик. Кот не издал ни звука, но был и так ясно, что он за нее волнуется.

«Что у тебя с лицом! И с одеэдой!» - громко заявил Шатчо.

«Я упала», - начала объяснять Минако, но он взял ее за плечи и посадил, она посмотрела на него с удивлением.

«Ты не можешь подняться на сцену в таком виде! Что подумают фанаты? Что подумает пресса?»

Минако вздохнула, его суетливость раздражала, но в данный момент она была благодарна за отвлечение.

Во всяком случае, сейчас у нее были дела важнее, чем думать о белом короле.



Конец первой главы.



Люди, у меня две просьбы.



Первое, я не тяну на профессионального переводчика, и на полупрофессионального тоже, а временами бываю несколько косноязычна. Не признать этого глупо. Но сама я свои ошибки не вижу, по этому очень вас прошу - тыкните меня в них носом!



Второе и наиболее важное. Все, кто это читает, отпишитесь в коментах плз, что вы думаете по поводу фика в целом. Интересно хоть? Потому как там еще 15 глав (аффтар - терминатор просто=) )про Анну-Минако и Хуана-Зойсайта, так что если это никому не нужно, я дальше переводить не буду.



Вот...

---

[Мамонтенка]

Каждый, конечно, понимает в меру своей испорченности, но моя испорченность понимает это не правильно))

---

Картинки

[Sawai Miyuu]

Мако

Войны в действии

И на десерт

---

[Мамонтенка]

Снова кусочек перевода.

Читать

«Принцесса! Что ты делаешь?»

Принцесса замедлила шаг и, обернувшись, увидела Венеру, спешашую вниз по мраморной лестнице. Принцесса слегка покраснела, когда Венера подошла к ней, и ответила, что всего лишь вышла подышать свежим воздухом. Венера нахмурилась.



«Ты снова виделась с Эндимионом, так ведь?», - спросила Венера.



«Что, если так?» - вспылила Принцесса.



«Ты знаешь, как я к этому отношусь, - таков был ответ Венеры, в ее голосе появилось сочувствие, когда Серенити опустила голову, - я просто забочусь о тебе, Принцесса»



«Знаю, - Серенити вздохнула и оперлась на мраморную колонну, - но я люблю его, Венера-чан. Что в этом плохого?»



Венера не ответила на вопрос, сказав: «Ты знаешь, что Мелаллия набирает силу. Тебе опасно быть одной»



Принцесса Лунного Королевства засияла: «Я буду не одна, так ведь? Ты пойдешь со мной, Венера?»

Венера колебалась, заметив как часто Принцесса покидает дворец, но поняла, что Серенити не передумает и последовала за ней.



Пока она шла за Принцессой через розовые сады, окружавшие дворец, Венера подметила, что дворец Эндимиона красивее лунного. Она увидела как Нефрит и Джедайт, два личных охранника Эндимиона, отрабатывают владение мечом с Кунцайтом, старшим из Шитенно. Кунцайт был знаменит своим мастерством, и Серенити часто горовила, что он мог победить самого Эндмиона.

Принцесса помахала трем королям и заработала неприветливый взгляд Кунцайта. Она поникла и пошла дальше, хмурясь. Кунцайт совершенно не одобрял свидания Эндимиона и Принцессы. Винера слышала, что они вызывали разногласия между Эндимионом и его охранниками.



«Эндимион!» - Взвизгнула Серенити, увидев земного Принца, сидящего на ступенях дворца. Принц был красивым молодым человеком, и Венера могла понять, почему Серенити так его любит, но это не значило, что она с этим соглашалась. Она точно знала, что их любовь способна привести только к катастрофе.



«Серенити», - улыбнулся Эндимион, поднявшись и обняв юную Принцессу. За его спиной четвертый охранних, Зойсайт, неодобрительно нахмурился, когда Принцесса положила голову на грудь Эндимиону и пробормотала приветствие.

Венера покраснела, встретившись глазами с королем. Зойсайт опустил взгляд, когда Эндимион отстранился от Серенити и обратился к Воину.



«Венера, добро пожаловать», - он хотел было обнять и ее, но она отступила. Эндимион был озадачен, хоть и неплохо это скрывал.



«Я хотел пригласить тебя на чай, - повернулся он к Серенити, - пойдешь со мной?»

Серенити энергично кивнула прежде чем Зойсайт запротестовал.



«Однако, я груб, - признал Эндимион с легкой улыбкой, - Зойсайт, возможно ты сможешь показать Венере дворец. Ты ведь впервые на Земле, не так ли?»

Венера кивнула, зная, что Эндимион просто ищет повод остаться наедине с Принцессой. Зойсайт тоже так решил, но, будучи лояльным, он поклонился в знак подчинения и жестом попросил Венеру следовать за ним. Венера взглядом показала Эндимиону, что раскусила его, и пошла за охранником.



Зойсайт шел быстро, показывая интересные вещи, например статуи предков Эндимиона и невиданные фонтаны, поднимавшиеся из ниоткуда.

Потом Зойсайт остановился, дворец уже не был виден, а Сакура занимала весь садик. Венера улыбнулась, когда охранних обнял ее.



...





Сумимассен, кусочек совсем мальний) Исправлюсь завтра)

---

[Мамонтенка]

У меня бессоница, поэтому я не нашла ничего умнее, чем перевести еще кусок фика. Так что извините за ашипки, если наткнетесь на таковые))

Читать

«Не совсем!», - повинуясь безумному порыву, Минако бросилась на короля, но он перехватил ее кулак в нескольких сантиметрах от своего лица и бросил ее на асфальт. Минако ударилась о камень и с трудом подавила крик боли. Очень медленно, она села, вытерла грязь с щеки и осмотрела дырку на левой штанине. Из дырки сочилась кровь, девушка поморщилась. Нелепая мысль о том, как она собирается прикрыть пятно, появилась в ее голове раньше, чем она поднялась, на этот раз аккуратно, стараясь заглушить боль, пронизывающую ее ногу.



«Ты смелая… Жаль, что при последней нашей встрече это было не так.»

Минако снова покраснела, при упоминании о содеянном, а Зойсайт подолжал:



«Я-то думал, что мы поняли друг друга, Венера. Мы оба знаем, что случится, если Господин и Принцесса будут вместе, ты же практически позволила Эндимиону попасть в лапы Берилл. У нас был шанс спасти планету, а ты вышвырнула его»



Минако покачала головой и ответила ему: «Я скорее рискну планетой, чем разобью сердце Принцессы… Даже если придется действовать наперекор себе»



Она ожидала, что Зойсайт начнет спорить, а возможно и убьет ее, но он этого не сделал. Он просто бросил браслет ее ногам и отвернулся: «Защищай ее…»



«Защищай ее?», - мягко повторила Минако, внезапно ощущая гнев и боль. Как она могла защищать Усаги, когда ее собственная жизнь пролетает мимо? Да зачем ей вообще нужна Усаги?

Все же, против своей воли, Минако подняла украшение, но когда снова повернулась к отступившему королю, тот споткнулся и упал на колени, задыхаясь от боли.



Она снова ощутила безумный порыв, но уже другого толка. Минако подошла к нему, положила дрожащую руку ему на плечо, а потом спросила:

«Ты в порядке?»



Зойсайт не ответил ей, судя по всему тратя все силы, чтобы оставаться в сознании. Минако не видела на его лице удивление, впрочем, возможно, он его скрывал.

Она помогла ему встать и поняла, что говорит «Идем. Ты ранен, - она прервала его попытки сопротивляться, - мой фургон за углом»



Минако обхватила ошеломленного короля и практически проволокла его всю дорогу до фургона. К счастью, Шатчо и персонал были уже в концертном зале, и не могли их потревожить, даже Артемис куда-то пропал. Минако ногой ударила дверь, та с шумом распахнулась. Зойсайт повалился на небольшой белый кожаный диван.



Минако быстро заперлась и опустила все шторы перед тем, как обернулась к белому королю. Он был без сознания, его волосы выбились из обычного хвоста и облаком обрамляли лицо. Минако подняла руку, ее сердце громко застучало в груди, когда она запустила тонкие пальцы в его белые волосы. Они были чрезвычайно мягкими, и Минако провела по ним ладонью, наконец Положив ее ему на щеку.



«Минако-чан?» Она вздрогнула, услышав стук в дверь. Одернув руку, Минако отозвалась.

«Концерт начнется через пять минут! – Прокричал через дверь Шатчо, в сердитом тоне угадывалось раздражение, - почему ты еще здесь?»



«Я плохо себя чувствую, - ответила она, - ты можешь отложить начало?»



«Шатчо за дверью надулся: «Ну не знаю… - Вздохнул он, - посмотрим, что можно сделать»



«Спасибо»



Минако почувствовала облегчение, когда Шатчо ушел, хотя оно длилось не долго. Разговор разбудил Зойсайта, и он медленно открыл глаза. Протерев их, он нахмурился и пристально посмотрел на нее.



Она отвернулась от его взгляда, ее глаза опустились, наткнувшись на кафтан, который каким-то образом оказался расстегнутым. Она покраснела, увидев его голую грудь и сразу же рассердилась на себя.



Зойсайт оставался спокоен, или только претворялся таковым, и сел. Похоже, он был раздражен тем, что Воин (к тому же лишенный возможности трансформироваться), захватил его живьем.



«Как ты себя чувствуешь?», - заботливо спросила Минако, нарушив тишину. И снова она была потрясена оттого, как нервно звучал ее голос. Она засунула руки в карманы, а потом передумала и скрестила их на груди, после чего начала ходить взад-вперед.



Зойсайт понятия не имел, что делать дальше, и сосредоточился на застегивании кафтана.



«Что произошло?- Задала следующий вопрос Минако, - ты ранен?»



На этот раз он ответил, хоть и с опаской: «Берилл не любит тех, кто перечит ей. Она…», - он запнулся и снова замолчал.



Минако ничего не могла с собой поделать. Она рванула к нему, вспоминая, как покраснела.



«Так это она сделала?», - уточнила она мягко, помогая ему сесть.



Зойсайт кивнул: «Я думал, что это ерунда, но похоже, переоценил свои возможности. Поздравляю, Венера, ты снова меня победила. Поторопись закончить начатое.»



Минако вспомнила как шесть месяцев назад убила его лучом полумесяца и была поражена не только его прямотой, но и ее собственным ответом.

«Я не собираюсь убивать тебя. Я все еще у тебя в долгу, помнишь? Можешь отдохнуть немного, тебя никто не потревожит.»



Затем, снова повернувшись к нему спиной, Минако решила разогреться перед выступлением. Она знала, что Шатчо задержит концерт на столько, на сколько требуется. Для этого и нужен менеджер.



"I love you, baby baby! Turn off the lights. Baby baby, kiss me. Baby baby! Wake up to our romance. Don't hide. It's going to begin…"



«Так я попал в кабаре?», - сухо заметил Зойсайт, и Минако в очередной раз залилась краской.

«Я сказала, что не убью тебя, то могу в любое время передумать, - предупредила она, - тебе повезло, что я вообще помогаю тебе»

«Я в этом и не сомневаюсь. Впрочем, слово Воина никогда не значило много ни в прошлом, ни в настоящем.»



Его слова поразили ее, в других обстоятельствах она даже не помыслила бы о том, что сделала: Минако подошла к нему и отвесила звонкую пощечину. Зойсайт медленно поднял руку и дотронулся до красной отметины, которую оставила на щеке ладонь девушки.



Минако могла только смотреть, не отреагировав, даже когда он ринулся вперед, вдавил ее в стену и прижал меч к ее горлу: «Помнится, я не давал подобных обещаний», - зарычал он, что по своему было редким актом для самого уравновешенного из четырех рыцарей.



Ошеломленная Минако могда сосредоточиться только на внезапной близости короля, тепле его тела и ощущении его дыхания у нее на щеке. Она подняла дрожащую руку и положила ее на красную отменину на щеке. Захват Зойсайта дрогнул, а затем ослаб, когда она нежно погладила его по щеке и наклонившись, поцеловала в губы.



Минако почувствовала головокружение, она попыталась упасть, но ухватилась за Зойсайта: комната начала вращаться, а затем и вовсе исчезла…



Продолжение следует.

---

Немного изменила диз

[Sawai Miyuu]

Вопрос: Оставить?

1. Вернуть прежний		0	(0%)
2. Оставить		3	(100%)
3. Оставить, но изменить/поменять... (в комменты)		0	(0%)
Всего:		3

---

[Мамонтенка]

Начало обещанного перевода.



Автор - Senshi of Ruin

Название - Romance

Глава 1 (из 16): Концерт

Читать

Молодая японская поп-звезда в пол уха слушала, как визжат ее фанаты, пока наносила очередной слой ярко-розовой помады на уже накрашенные губы. Снова размазав, ей пришлось стереть и нанести все заново. Минако громко выругалась, проклиная тот факт, что на таком большом вечере слишком плохо себя чувствует, что бы даже накраситься нормально. Конечно, она могла все переделать, но за какой срок? Шатчо считал, что наносить макияж легко. Минако фыркнула, подумав о своем так называемом менеджере. Шатчо очень много говорил, и именно его идеей было держать этот концерт в тайне до последнего момента, что бы показать миру, что Минако Айно всегда на высоте. Сама же Минако была вовсе не в настроении петь или танцевать. Особенно после событий, произошедших за последние 24 часа.



«Когда я пою твои песни, Минако-чан, я наполняюсь сил, и это помогает мне стремиться к лучшему!»



Ее щеки покраснели от стыда, когда она подумала, что сделала тогда с Усаги Цукино. Неужели она не может ничего, кроме как быть Воином Любви и Красоты, или были другие на то причины? Когда Минако подумала об этом, в ее горле встал комок. Если бы был другой мир, другая жизнь, Минако бы легко бросила карьеру певицы, только для того, что бы стать ближе к Усаги-чан и девочкам. А сейчас всегда будет существовать стена, разделяющая их. Казалось, что у Минако есть все, но в глубине души она знала, что не имеет ничего. Вот истинная причина, по которой она пыталась уничтожить воспоминания Усаги и заставить ее забыть человека, которого она любила больше всего на свете. В глубине Минако мечтала о том, что было у Усаги с Мамору. Она хотела бы поверить в то, что она ошибалась, но все же желала повторить это. Любовь Усаги и Мамору способна уничтожить мир.. Так ли это? Кто же настоящий злодей? Берилл или Серенити? Минако не могла представить Усаги-чан, разрушающей мир, который она так любила. Но она все же оставалась принцессой погибшего Серебряного Тысячелетия, у нее были силы, которые она не могла контролировать. Минако боялась принцессу, не Усаги.



«Минако-чан?», - мягко пробормотал Артемис, потершись о ее руку, хотя такое проявление внимания только больше смутило девушку. Она вспомнила, как впервые встретила Артемиса. Она тогда боролась с другими певицами в школе, где было полно талантливых девочек. Именно плюшевый кот вдохновил ее стать звездой и отвлекать внимание врагов от Усаги Цукино, истинной правительницы Лунного Королевства. Это все, что знала Минако. Она бросала все силы на выполнение обязанностей Воина, что бы убежать от страшной правды – она умирала.



Качая головой и не желая в это верить, Минако случайно скинула Артемиса с комода. Ее личный фургон был маленький даже для нее, и она могла с трудом передвигаться, не ударяясь о кровать или маленький диванчик. Такой же маленький телевизор стоял возле двери и показывал изображение концертного зала.



«Это извинение за сегодняшнее»



Минако вспомнила, как вручила пораженной Сейлор Мун билеты на концерт, но она не могла увидеть Усаги ли Мамору среди тысячи визжащих фанатов. В конце концов, она решила, что это не так важно.

«Минако-чан? Что ты делаешь? - Поинтересовался Артемис, когда она положила ладонь на ручку двери, - скоро начало твоего выступления.»

«У меня пересохло в горле, - ответила Минако, открывая дверь, - пойду попью. Я скоро вернусь».



Артемис возразил, но Минако не обратила на это внимание и вышла на тихую автостоянку. Она заметила охранников, следящих за основными воротами и фанатов, не сумевших раздобыть билеты, которые скопились здесь, надеясь хоть краем глаза увидеть Минако Айно. В обычной ситуации она бы вышла к ним, но не сегодня. Вместо этого Минако направилась в обратную сторону, в кафе. Она сказала правду Артемису, правда, горло у нее пересохло от попыток сдержать слезы, нежели из-за духоты фургона.



Под покровом темноты, Минако чувствовала себя сильной и неукротимой. У тьмы были свои прелести, она пугала и в то же время успокаивала. Когда умрет, ее будет окружать только темнота. У нее не было ложных надежд по поводу новой жизни, она уже переродилась, что бы исправить ошибки прошлого, а когда она выполнит свою миссию, все будет кончено. Воины доживут остаток жизни, как им и следует, жизнь продолжиться для всех, кроме Минако.



Внезапно, Минако поняла, что не хочет этого. Она больше не могла так жить! В ее глазах снова появились слезы, и на этот раз она не могла их сдержать, как и всхлип, сорвавшийся с ее губ. Именно по этому, она была даже рада отвлечься, когда сзади ее сгребли в охапку сильные руки.



Минако чувствовала, что ее пытаются оттащить назад, зажав ей рот и, следуя побуждению, Минако ударила руку, закрывшую ей рот, и наступила на ногу напавшему. Она услышала знакомый крик боли и ругательство, прежде чем ее отпустили.



«Ты!», - выдохнула Минако, когда увидела человека, стоящего перед ней.



«Венера, если я не ошибаюсь, у нас был договор», - проговорил Зойсайт, шагнув к ней. Минако отступила и выкрикнула:



«Сила Венеры… Превращение!»



Ничего не произошло. Минако задохнулась, увидев, что улыбающийся Зойсайт держит в руке ее браслет.



Поп-звезда начала пятиться, пока ее спина не наткнулась на металлический забор, откружавший автостоянку. Она хотела позвать на помощь, но откинула эту идею. Вместо этого она глубоко вздохнула и подняла глаза, встретившись с ним взглядом



«На твоем месте я бы не подходила… Один раз ты уже пал от моей руки»



Ее слова рассмешили второго из темных королей, но он все же решил держаться на безопасном расстоянии от Сейлор Воина. «Тогда я был недостаточно внимателен, - признал он, - этого не повториться»

Он посмотрел на браслет, лежащий в его ладони. Пока Зойсайт рассмативал его, Минако оставалось только стоят и слушать гудение ветра, сердцем чуя, что она беспомощна перед ним. У него на руке была рана, удовлетворенно отметила Минако; она видела кровь, просачивающуюся сквозь белую перчатку.



«Я отнял такую маленькую вещицу, - заговорил наконец Зойсайт, его голос показался Минако не столько угрожающим, сколько высокомерным, - И вот теперь ты абсолютно беспомощна»



Продолжение следует...



Это все, что я успела перевести за сегодняшный вечер.

Вопрос: Хотите продолжение?

1. Да		2	(100%)
2. Не-а		0	(0%)
Всего:		2

---

[Мамонтенка]

Господа! У меня появилось желание перевести фик) Могу выбрать сама (мой выбор падет тогда на Зоя\Венеру), либо перевести что-нибудь по просьбам трудящихся)) Предложения?

---

Забавные авики

[Sawai Miyuu]

И картиночка

---

[Мамонтенка]

Фанлистинги Зой/Венера http://senshi-of-ruin.net/sxg/

и Нефрит/Меркурий) http://blue-magic.org/nefami/

Лично мне понравилось))

---

[Мамонтенка]

ЛООООООЛ)))

http://effigy.akumayuki.com/capture...4/Act14-110.jpg

---

[Мамонтенка]

Мию, pgsm-world в лице Сейлор Ви добавит нас в свои ссылки при следующем обновлении))

Размести плз их баннер в эпиграф)

---

Субтитры

[Mars Reiko]

Вот русские субтитры к бонусу с первого двд ПГСМ http://sailormoon-pgsm.narod.ru/1.srt Может, кому пригодятся...

@музыка: Candy Baby Cawbe Chieko

@настроение: ^_^

---

[Мамонтенка]

Мои love-барки)) Пока три, мабуть, еще сделаю)

---

[Мамонтенка]

Посмотрела первую часть Кирари. В принципе, очень мило, но естественно, запись оборволась на первых звуках зойсайтовского рояля(( ЫЫЫ((

Но я нашла очень классную штучку - здесь дофига капсов из ПГСМ - http://effigy.akumayuki.com/captures/index.html Включая серии, специальные акты и Кирари шоу)



Бжмой, я лопну, если не посмотрю в живую, как Шитенно дерутся, а Зой при этом любовно поглаживает рояль =))))

---

С Днём рОжДеНия!!

[Sawai Miyuu]

Мамонтенок Ната всего-всего тебе самого наилучшего=))))))))

---

[Мамонтенка]

Очередное "А где взять?" =))

Люди, а где найти шоу Kirari Super Live и желательно в формате avi? Я тут нашла тока финальную песню, умилилась)) Если пляшушие девочки - это прилично, то пляшушие небесные короли в компании Эндимиона - просто цирк... =)

Если сама найду, где взять - черкну сюда))

А еще у меня ДР



upd сама спросила - сама нашла =))) Еще не смотрела, предстоит))) http://www.himura-kaoru.com/pgsm.php



upd2 Тэкс.. Там качается только первая часть.. Так что все-таки есть вопрос по поводу того, где найти)

---

[Мамонтенка]

Некое подобие банера... Получилось близко к отвратительному(

---

[Мамонтенка]

Одна из моих любимых))





Минако - ничего себе фигурка, да?)