Homo emoticus
Глава 3, продолжение)
ЧитатьМинако кивнула и положила ладонь на протянутую руку. После этого она почувствовала силу, окружающую ее, и комната исчезла. Она сделала шаг и покраснела, заметив заинтересованные взгляды некоторых гостей. Минако не подняла голову, даже когда несколько фанатов вскочили с мест и подошли, держа блокноты для подписей. Она выполнила их просьбу не спеша, и они вернулись на свои места, продолжая перешептываться по поводу нового молодого человека Минако. Шатчо тоже завтракал, хотя он держался на безопасном расстоянии от них обоих.
«Это модно?» - поинтересовался Зойсайт, смотря на красный вельветовый пиджак Шатчо.
«Нет, - покачала головой Минако и повела его к столику на заднем конце комнаты, - я бы не хотела, что бы ты был так одет в моем присутствии»
«Почему?»
Минако снова покраснела, хотя для нее это было необычно; гораздо больше ее смущало отсутствие внимания Зойсайта: «Шатчо предпочитает мужчин, вот и все».
Зойсайт не ответил и сделал вид, что меню завтрака интересует его гораздо больше. Минако села рядом с ним и начала нервно теребить салфетку и ржать концы. Ладони показались ей очень мокрыми, а язык – тяжелым и толстым, когда она заговорила снова: «Ты привыкнешь к тому земному имени, которое сказал Шатчо, - выдохнула она, - люди привыкли много говорить»
Похоже, Зойсайт не понимал причины ее беспокойства, но согласился с тем, что заклятие должно оставаться в силе хотя бы на людях. Минако слегка поникла. Что-то с ним было не так этим утром. Возможно, он жалеет о своем решении?
«Не в этом дело, - ответил Зойсайт, когда Минако задала вопрос вслух, - Я беспокоюсь за Господина. Кунцайт наполнен горечью, я боюсь того, что он может сделать, если я оставлю их наедине надолго».
«Ты можешь уйти, - сдалась Минако, чувствуя прилив боли, Зойсайт даже сейчас заботился только об Эндимионе, - Я не хочу, что бы ты оставался, если это добавит тебе проблем».
«Я останусь, - решил король после минутных раздумий, - Я не хочу расстраивать тебя, Минако-чан».
Сердце Минако растаяло после этого заявления: «Достаточно того, что ты здесь»
----
«Почему? – Прошептал Джедайт, дрожа всем телом и вспоминая сцену прошлого для, - Я подарил ей свою верность, а она повернулась против меня?»
«Я говорил тебе, - ответил Зойсайт, - что мы должны служить Господину Эндимиону, а не Берилл. Ты должен постараться вспомнить это»
И он верил в это, Зойсайт действительно верил, что дожжен служить Господину и бороться за то, чтобы не дать прошлому повториться. Тогда почему он здесь? Сидя в шумном кафе, он не знал. Он не должен быть здесь. Господин был в опасности и с Берилл, а Зойсайт завтракает с врагом. Нет, напомнил он себе, Минако – не враг. Он смотрел на девушку и боялся глубины своих чувств к ней, а не страдал из-за того, что должен служить Господину. Зойсайт больше не мог отрицать любовь, прожившую тысячу лет. И он знал, что нужен Минако, Венера была слабее, чем казалась на первый взгляд.
Она сказала ему уходить, и Зойсайт знал, что должен сделать это. Не смотря на то, что Господин не собирался покидать их, Зойсайт хотел, чтоб он сделал это. С того самомо момента, как он вспомнил печальное прошлое, он знал, что они заблуждаются. Какая-то часть его принадлежала одной Берилл, и это его ужасало. Что бы ни думал Кунцайт, Зойсайт знал, что им не освободиться от контроля Берилл. Вчерашние события доказали это.
Итак, он решил остаться, и Минако было довольна. На самом деле, Зойсайт не знал, что делать. Он готов был сделать все для защиты Господина. Кунцайт сейчас переполнен горечью, Джедайт служил одной Берилл, а Нефрит… Нефрита уже с ними не было.
Подошел официант и принял их заказ. Минако, казалось, была очень смущена вниманием, которое ей оказывали, как звезде, и еще больше – завистливым взглядом, брошенным на Зойсайта. Сам же Зойсайт молчал, пока Минако указала пальцем на несколько строк меню и быстро отослала любопытного официанта.
Когда они снова были одни, Зойсайт не знал, что сказать. Он начал чувствовать себя неудобно из-за заклинания внешности и факта, что у них не было ничего общего.
«Итак, - застенчиво и невинно начала Минако, напоминаю в этот момент Принцессу, затем на ее лице засияла улыбка, - Где ты научился играть на пианино?»
Зойсайт улыбнулся ее энтузиазму: «Я учился в детства, когда наблюдал за музыкантами во дворце Господина. Конечно, я был настоящим мастером, в отличие от халтурщиков, играющих на балах. Я понял, что музыка позволяет сконцентрировать свою энергию, - он помрачнел, - Берилл знала это».
«Реквием для Принцессы», - прошептала Минако, диалог снова становился напряженным.
«Среди всего прочего, - попытался замять тему Зойсайт и продолжил, - Пианино помогает мне расслабиться. Это побег… Я знаю, что ты испытываешь то же, когда поешь».
Минако улыбнулась, официант вернулся с заказом и поставил на стол две одинаковые тарелки.
«Это это?» - поинтересовался Зойсайт, подозрительно осматривая тарелку.
«Арбуз, - ответила Минако, поднимая свой кусок фрукта, - я думала, ты знаешь, что такое завтрак»
«Как я уже говорил, нам надо следить за едой», - он скопировал ее действия и нерешительно надкусил арбуз.
«Вкусно?», - спорила Минако.
Он кивнул и положил еду на тарелку: «Почему ты поешь? Неужели тебе недостаточно того, что ты Воин?»
Минако долго обдумывала ответ. Так долго, что Зойсайт пожалел о том, что задал вопрос. Он некоторое время изучал выражение ее лица. Зойсайт не был человеком и мало помнил о человеческих эмоциях и реакциях. Он жил один в Темном Королевстве, в отдалении от Берилл и других Тенно, самостоятельно выбрав изгнание. Он так много забыл. Берилл забрала не только воспоминания. Он слегка потряс головой, что бы избавиться от победного смеха Берилл, звучащего у него в ушах.
«Зойсайт? – Мягко спросила Минако, перегибаясь через стол и беря его за руку, - все в порядке?»
Он кивнул: «Воспоминания. Такое иногда случается».
«Я знаю, - ответила она, позволяя сочувствию звучать в ее голосе. Затем он засияла, - я пою, потому что это доставляет мне удовольствие. Думаю, что я больше, чем Воин. Я хочу быть кем-то и сделать что-то за свою жизнь».
Зойсайт рассмеялся: «Я переживешь меня. Сколько тебе лет?»
«Пятнадцать»
«Мне двадцать три, не считая тысячи лет до этого. У тебя еще долгая жизнь впереди».
Минако крепко сжала его руку: «С тобой может что-нибудь случиться?»
Зойсайт не видел причины отрицать неизбежное: «Да»
«Берилл?»
«Господин не сможет защищать нас вечно»
Продолжение следует. Опять извините, что перевожу маленикими кусками, нет времени. Если наткнетесь на ошибки, говорите=)
ЧитатьМинако кивнула и положила ладонь на протянутую руку. После этого она почувствовала силу, окружающую ее, и комната исчезла. Она сделала шаг и покраснела, заметив заинтересованные взгляды некоторых гостей. Минако не подняла голову, даже когда несколько фанатов вскочили с мест и подошли, держа блокноты для подписей. Она выполнила их просьбу не спеша, и они вернулись на свои места, продолжая перешептываться по поводу нового молодого человека Минако. Шатчо тоже завтракал, хотя он держался на безопасном расстоянии от них обоих.
«Это модно?» - поинтересовался Зойсайт, смотря на красный вельветовый пиджак Шатчо.
«Нет, - покачала головой Минако и повела его к столику на заднем конце комнаты, - я бы не хотела, что бы ты был так одет в моем присутствии»
«Почему?»
Минако снова покраснела, хотя для нее это было необычно; гораздо больше ее смущало отсутствие внимания Зойсайта: «Шатчо предпочитает мужчин, вот и все».
Зойсайт не ответил и сделал вид, что меню завтрака интересует его гораздо больше. Минако села рядом с ним и начала нервно теребить салфетку и ржать концы. Ладони показались ей очень мокрыми, а язык – тяжелым и толстым, когда она заговорила снова: «Ты привыкнешь к тому земному имени, которое сказал Шатчо, - выдохнула она, - люди привыкли много говорить»
Похоже, Зойсайт не понимал причины ее беспокойства, но согласился с тем, что заклятие должно оставаться в силе хотя бы на людях. Минако слегка поникла. Что-то с ним было не так этим утром. Возможно, он жалеет о своем решении?
«Не в этом дело, - ответил Зойсайт, когда Минако задала вопрос вслух, - Я беспокоюсь за Господина. Кунцайт наполнен горечью, я боюсь того, что он может сделать, если я оставлю их наедине надолго».
«Ты можешь уйти, - сдалась Минако, чувствуя прилив боли, Зойсайт даже сейчас заботился только об Эндимионе, - Я не хочу, что бы ты оставался, если это добавит тебе проблем».
«Я останусь, - решил король после минутных раздумий, - Я не хочу расстраивать тебя, Минако-чан».
Сердце Минако растаяло после этого заявления: «Достаточно того, что ты здесь»
----
«Почему? – Прошептал Джедайт, дрожа всем телом и вспоминая сцену прошлого для, - Я подарил ей свою верность, а она повернулась против меня?»
«Я говорил тебе, - ответил Зойсайт, - что мы должны служить Господину Эндимиону, а не Берилл. Ты должен постараться вспомнить это»
И он верил в это, Зойсайт действительно верил, что дожжен служить Господину и бороться за то, чтобы не дать прошлому повториться. Тогда почему он здесь? Сидя в шумном кафе, он не знал. Он не должен быть здесь. Господин был в опасности и с Берилл, а Зойсайт завтракает с врагом. Нет, напомнил он себе, Минако – не враг. Он смотрел на девушку и боялся глубины своих чувств к ней, а не страдал из-за того, что должен служить Господину. Зойсайт больше не мог отрицать любовь, прожившую тысячу лет. И он знал, что нужен Минако, Венера была слабее, чем казалась на первый взгляд.
Она сказала ему уходить, и Зойсайт знал, что должен сделать это. Не смотря на то, что Господин не собирался покидать их, Зойсайт хотел, чтоб он сделал это. С того самомо момента, как он вспомнил печальное прошлое, он знал, что они заблуждаются. Какая-то часть его принадлежала одной Берилл, и это его ужасало. Что бы ни думал Кунцайт, Зойсайт знал, что им не освободиться от контроля Берилл. Вчерашние события доказали это.
Итак, он решил остаться, и Минако было довольна. На самом деле, Зойсайт не знал, что делать. Он готов был сделать все для защиты Господина. Кунцайт сейчас переполнен горечью, Джедайт служил одной Берилл, а Нефрит… Нефрита уже с ними не было.
Подошел официант и принял их заказ. Минако, казалось, была очень смущена вниманием, которое ей оказывали, как звезде, и еще больше – завистливым взглядом, брошенным на Зойсайта. Сам же Зойсайт молчал, пока Минако указала пальцем на несколько строк меню и быстро отослала любопытного официанта.
Когда они снова были одни, Зойсайт не знал, что сказать. Он начал чувствовать себя неудобно из-за заклинания внешности и факта, что у них не было ничего общего.
«Итак, - застенчиво и невинно начала Минако, напоминаю в этот момент Принцессу, затем на ее лице засияла улыбка, - Где ты научился играть на пианино?»
Зойсайт улыбнулся ее энтузиазму: «Я учился в детства, когда наблюдал за музыкантами во дворце Господина. Конечно, я был настоящим мастером, в отличие от халтурщиков, играющих на балах. Я понял, что музыка позволяет сконцентрировать свою энергию, - он помрачнел, - Берилл знала это».
«Реквием для Принцессы», - прошептала Минако, диалог снова становился напряженным.
«Среди всего прочего, - попытался замять тему Зойсайт и продолжил, - Пианино помогает мне расслабиться. Это побег… Я знаю, что ты испытываешь то же, когда поешь».
Минако улыбнулась, официант вернулся с заказом и поставил на стол две одинаковые тарелки.
«Это это?» - поинтересовался Зойсайт, подозрительно осматривая тарелку.
«Арбуз, - ответила Минако, поднимая свой кусок фрукта, - я думала, ты знаешь, что такое завтрак»
«Как я уже говорил, нам надо следить за едой», - он скопировал ее действия и нерешительно надкусил арбуз.
«Вкусно?», - спорила Минако.
Он кивнул и положил еду на тарелку: «Почему ты поешь? Неужели тебе недостаточно того, что ты Воин?»
Минако долго обдумывала ответ. Так долго, что Зойсайт пожалел о том, что задал вопрос. Он некоторое время изучал выражение ее лица. Зойсайт не был человеком и мало помнил о человеческих эмоциях и реакциях. Он жил один в Темном Королевстве, в отдалении от Берилл и других Тенно, самостоятельно выбрав изгнание. Он так много забыл. Берилл забрала не только воспоминания. Он слегка потряс головой, что бы избавиться от победного смеха Берилл, звучащего у него в ушах.
«Зойсайт? – Мягко спросила Минако, перегибаясь через стол и беря его за руку, - все в порядке?»
Он кивнул: «Воспоминания. Такое иногда случается».
«Я знаю, - ответила она, позволяя сочувствию звучать в ее голосе. Затем он засияла, - я пою, потому что это доставляет мне удовольствие. Думаю, что я больше, чем Воин. Я хочу быть кем-то и сделать что-то за свою жизнь».
Зойсайт рассмеялся: «Я переживешь меня. Сколько тебе лет?»
«Пятнадцать»
«Мне двадцать три, не считая тысячи лет до этого. У тебя еще долгая жизнь впереди».
Минако крепко сжала его руку: «С тобой может что-нибудь случиться?»
Зойсайт не видел причины отрицать неизбежное: «Да»
«Берилл?»
«Господин не сможет защищать нас вечно»
Продолжение следует. Опять извините, что перевожу маленикими кусками, нет времени. Если наткнетесь на ошибки, говорите=)